Saluts et placements dans le dojo, au Shobukai

Comment se comporter pendant les saluts

 

Actions et paroles des des pratiquants lors d'un cours Shobukai (hors stages tout public)

 

Le Hanshi

Tous les autres pratiquants

Maître des Cérémonies :

Le sempai en premier sur la grande ligne du shimoza

 

Tout le monde est tourné vers le mur d'honneur

 

 

 

YOÏ

Soyez prêts-(attention!)

 

 

MUTSUBI DASHI

Position talons joints

 

 

Tout le monde se place en seiza

(SEÏZA)

(Assis) si l'état de santé du Hanshi le permet)

MOKUSU

Méditez

 

 

 

...

 

 

MOKUSU YAME

Arrêt de la méditation

 

 

 

 

 

 

Tout le monde salue le mur d'honneur

SHINDEN NI REÏ

Saluez la Tradition !

(Les Maîtres qui nous ont transmis l’Art)

Le Hanshi se retourne vers les élèves

Tous les pratiquants se tournent vers le Hanshi

 

Les pratiquants saluent Hanshi, Hanshi répond au salut

 

 

HANSHI NI REÏ

Saluez le Maître !

Lit : Saluez l’Homme de Connaissance !

(de Transmission !; A Imiter ! )

 

Le(s) Kyoshi se tourne(nt) vers les élèves, tous les pratiquants moins gradés se tournent vers le(s) Kyoshi

 

Les pratiquants moins gradés saluent le(s) Kyoshi, qui répond(ent) au salut

 

 

KYOSHI NI REÏ

Saluez le Maître !

 

 

Le(s) Renshi se tourne(nt) vers les élèves, tous les pratiquants moins gradés se tournent vers le(s) Renshi

 

Les pratiquants moins gradés saluent le(s) Renshi, qui répond(ent) au salut

 

 

RENSHI NI REÏ

Saluez le Maître !

 

 

Le senseï se tourne vers les élèves, tous les pratiquants moins gradés se tournent vers le(s) senseï

 

Les pratiquants moins gradés saluent vers le sensei, qui répond au salut

SENSEÏ NI REÏ

Saluez le Professeur !

(Lit: Celui qui est devant [dans la voie])

 

Si celui qui est le sensei du jour est le Hanshi lui même, les phrases ci-après sont dites pour le Hanshi, etc

 

TOUS LES ELEVES

Au salut de fin du cours :

ONEGAI SHIMAS

(s'il vous plait)

 

 

Au salut de fin du cours :

DOMO ARIGATO GOÏZAMASHITA SENSEÏ

Merci beaucoup pour cet entraînement Monsieur le Professeur

 

 

Pendant le salut !

Réponse

GOKURO SAMA DESHITA

Nous avons obtenu satisfaction

 

 

 

Le(s) Sempaï, haut gradés ou assistants, placés sur la ligne du joseki se tourne(nt) vers les élèves, et les élèves vers les sempai

 

Les pratiquants moins gradés saluent vers les sempai, qui répondent au salut

 

SEMPAÏ NI REÏ

Saluez le(s) Anciens !

(ne se fait que si des Assistant (s), des hautes ceintures Noires sont placées sur la ligne du joseki)

 

 

Les élèves se tournent les uns vers les autres ; la moitié du dojo regardant l’autre moitié

 

Les élèves se saluent l'un l'autre

 

 

OTAGAÏ NI REÏ

Salut entre élèves !

 

Le Hanshi se relève

Les élèves ne bougent pas

 

   

(KIRITSU)

(Debout)

 

Tout le monde se relève en commençant par les plus gradés, puis saluent debout

 

 

 

Placement dans le dojo

 

I dojo hon shiki complexe shobukai

Kamiza : “siège (Za) de l’esprit”, “où s’assoient les Divinités” (Kami).

Du côté du kamiza, on trouve le Hanshi, les Kyoshi (à gauche, en arrière du Hanshi) et les Renshi (à droite, en arrière du Hanshi)


Joseki : “côté supérieur”, c’est le côté contre lequel se tiennent les élèves les plus gradés pour le salut.

Les kodansha, les assistants, les sensei d'autres dojo se placeront sur la ligne le long du joseki


Shimoza : “siège (Za) des Ancêtres (Shimo)“, “siège inférieur” dans lequel s’ouvre l’entrée du Dojo.

Tous les autres élèves, ceintures noires ou de couleur, sempai ou non sur la ligne le long du shimoza,


Shimoseki :
“côté inférieur”,c'est le côté, ou sont placés les invités non pratiquants

Tous les élèves, ceintures noires ou de couleur, sempai ou non, placés sur la ligne le long du shimoza,doivent, en fait, se ranger dans un ordre croissant de grade, les moins gradés se tenant du côté du shimoski, et les plus gradés du côté du Joseki

La tenue Shobukai-ryu Belgique

 

Comment toute école martiale, le Shobukai a son code vestimentaire que les adhérents doivent respecter.

 

Il est assez simple et permet facilement de savoir à qui on a affaire (ça évitera à un débutant de corriger orgeilleusement à 5ème dan comme je l'ai vu faire récément dans un stage d'aïkido, sans compter que ce débutant faisait une grosse erreut technique...):

de débutant à 1er kyu (mudansha):                     kimono entièrement blanc                 ceinture de couleurs correspondant à votre grade kyu
de 1er dan à à 5ème dan (yudansha) : pantalon noir (ou hakama noire) et veste blanche      avec une ceinture noire ornée de barrettes en fonction du nombre de DAN
de 6ème dan à 9ème dan (kodansha) : pantalon blanc et veste noire  ceinture rouge et blanche pour les 6ème et 7ème dan
                                                                                                                                                                                              ceinture rouge pour les 7ème et +               
Soke, Doshu, etc : Tout en noir (veste et pantalon)  

                                                                                        

A cela s'ajoute quelques exceptions liées aux titres d'enseignement. Exemples :

- Si vous avez reçu un titre d'enseignement alors que vous êtes que 2ème ou 1er kyu, on vous demandera de porter un pantalon (hakama) noir, comme si vous étiez déjà premier dan. Pourquoi ? Pour que les débutants sachent qu'ils peuvent vous poser des questions...

- Idem avec les titres d'ititiation, une personne 5ème dan qui se serait déjà vu attribuer le titre de Renshi sera invité à porter la vest noire comme un Kodansha. pour les mêmes raisons, servir de guide au plus jeunes, être facilement identifiable en cas d'intervention pour les soins...

 

NB: Evidement lors des stages publiques, le fait que les pratiquants présents portent d'autres tenues que celles là est toléré. Nos stages voient venir  des membres de neufs clubs différents. Il est impensable que tout le monde adoptent la même tenue par hasard

 

 

 

 

 

 

 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×